Emil Ščuka, ehemaliger Vorsitzender der Roma-Bürgerinitiative (Romská občanská iniciativa) und einer der Hauptführer der Roma-Gemeinschaft nach 1989, hat sein langjähriges Schweigen gebrochen. In einem Interview für den Nachrichtenserver iDNES.cz, in dem er die heutige Anti-Roma-Atmosphäre in der tschechischen Gesellschaft kommentiert, sagt Ščuka, es sei die Schuld der Roma selbst, dass die Bedingungen in der Tschechischen Republik zu denen der Tschechoslowakei vor 1989 zurückgekehrt sind , dass sie wieder „Zigeuner“ geworden sind. Der Nachrichtenserver Romea.cz druckt das Interview vollständig nach.
F: Wie beurteilen Sie die derzeit angespannte Situation im Bezirk Šluknov?
A: Ich bin ziemlich überwältigt von all dem, wie jeder andere Roma in diesem Land, weil es eine Kettenreaktion auslösen könnte. Es gibt bereits Warnungen, dass in Přerov etwas Ähnliches passieren könnte. Wird sich das auf jede Stadt ausbreiten? Die Entscheidungen der Regierung [ihr Rezept für Roma-Ghettos – Anmerkung des Autors] sind definitiv nicht das, worauf wir gewartet haben. Premierminister Nečas ist schwach. Er hat andere Skandale nicht gelöst, und ich bin besorgt, dass er diesen nicht lösen wird. Er hat weder den Wunsch noch den politischen Willen dazu, denn was die Roma-Frage betrifft, hat er einen grundlegenden Fehltritt begangen.
F: Was sind für Sie die Hauptursachen für diese Spannung?
A: Das war zu erwarten. Es ist nichts Neues für mich. Es erschreckt mich bis auf die Knochen, dass wir uns bereits in dieser Situation befinden. Angesichts der Tatsache, dass ich in diesem Land gelebt habe und sich in den letzten 20 Jahren so viel verändert hat, haben auch wir uns verändert und den Menschen ziemlich große Gründe für diese Gegenreaktion gegeben.
F: Du meinst die Roma?
A: Ja auf jeden Fall. Beide Seiten sind schuld. Ich kann heute nicht sagen, dass die Mehrheit schuld ist und dass wir unschuldig sind. Diese Zeiten sind vorbei – das hätte ich in den neunziger Jahren sagen können, aber nicht heute. Heute hat sich die Situation stark verändert. Ich habe keine Antwort darauf, was einige Roma heute vorhaben. Ich kenne Rumburk, wir haben dort eine Schule.
F: Wo liegt also das Problem?
A: Viele Roma haben keine Arbeit. Ich würde nicht sagen, dass die Arbeitslosigkeit der Roma 90% beträgt – sie ist nicht so hoch. Einige Roma arbeiten unter dem Tisch – sie sind nicht angestellt, sie beziehen Sozialhilfe und gleichzeitig arbeiten sie vorübergehend. Natürlich sind viele von ihnen arbeitslos. Das ist das Problem, eine ganze Generation wächst so auf. Es ist jedoch nicht nur in den Ausläufern von Šluknov. Die Roma begehen sichtbare Verbrechen wie den Umgang mit Drogen und Prostitution. Ganz Nordböhmen ist darin verwickelt, so ist es eben.
F: Es sieht aus wie Anarchie …
A: Das ist es. Gute Leute sind „unpassend“ geworden. Natürlich gibt es eine Gruppe sehr guter Roma, und ich kenne diese Beispiele, weil das die Leute sind, die meine Schule besuchen. Die Kinder dort müssen vier Jahre alt werden und wer es macht, hat enorme Unterstützung von ihren Eltern. Es gibt oft große Opfer. Die Eltern werden darüber informiert, wie gut ihre Kinder lernen, wir besuchen die Familien. Ich kenne jedoch auch eine Gruppe von Roma, deren Kinder wir ausweisen mussten, weil sie nicht oder zu wenig anwesend waren, und sie waren nur erstaunt, dass sie fünf Tage die Woche teilnehmen mussten.
F: Wie hat sich die Position der Roma-Minderheit seit 1989 verändert?
A: Wir sind in der schlechtesten Position. In den neunziger Jahren haben uns Statistiken gezeigt, dass 60% des Landes uns nicht mochten. Heute sind es 90%. In den neunziger Jahren hatten die Menschen jedoch Angst, öffentlich herauszukommen und das Wort „Zigeuner“ zu sagen. Dieser Begriff wurde in einer angesehenen Gesellschaft nicht verwendet. Jeder hat im Laufe einiger Jahre nach der Revolution erfahren, dass wir Roma sind. Zu Hause könnten sie sich „diese schäbigen Zigeuner“ sagen, aber niemand wagte es, es öffentlich zu sagen. Heute nennen uns ein tschechischer Senator und verschiedene Bürgermeister diesen Namen. Wir sind wieder „Zigeuner“ für sie, wir sind in die vorrevolutionäre Zeit zurückgekehrt.
F: Fehlt den Roma ein Anführer?
A: Heute hätte jeder Führer, der die Rechte nur der Roma verteidigen könnte, keine Chance. Es muss ein Führer sein, der weiß, wie man auf die Mängel der Nation hinweist, jemand, der weiß, wie man in der Öffentlichkeit spricht, wie man sagt, was wir wollen – aber auch, was wir selbst schlecht machen, was die Gesellschaft nicht mag und was wir selbst korrigieren müssen. Wenn wir dies selbst nicht tun, gibt es für niemanden in diesem Zustand einen Grund, uns zu schützen.
F: Was haben die Roma in den letzten 20 Jahren falsch gemacht?
A: Wir ziehen unsere Kinder schlecht auf. Trotz der vielen Aktionen, Verbände und gemeinnützigen Organisationen, in die in den neunziger Jahren viel Geld aus dem nichtstaatlichen Bereich floss, haben wir beispielsweise die Frage der Bildung nicht gelöst. In fast jeder Stadt, in der ein Verein tätig war, haben wir den Eltern erklärt, was ihre Verantwortung gegenüber ihren Kindern ist, was die „Sonderschulen“ sind und dass Kinder ohne Unterschriften der Eltern
Quelle: Romea.cz
Original Artikel in Englisch: