2017 – Netflix, benennen Sie die Show „Gypsy“ um
„Zigeuner“ ist ein rassistischer Vorwurf gegen Roma, die unter Sklaverei und Völkermord gelitten haben und von den Nazis im Zweiten Weltkrieg angegriffen wurden. Die Roma leiden auch heute noch unter…
16. März 2016 – Serie „The Shannara Chronicles“:Auch Fantasy hat Verantwortung
KOMMENTAR: „Der Author schrieb nie Gypsy oder Zigeuner. Es scheint als wenn die Synchronization des Filmes hier den Antziganismus eingefügt hat. Der Author war nach Konaktaufnahme über die Übersetzung entsetzt…